1993年生于中国上海。硕士毕业于英国皇家艺术学院，现生活工作于伦敦与上海。董孝驰的艺术实践以中国古典绘画为基底，并探索当代绘画的实验逻辑，作品因而具有调和不同美学传统的视觉特征。艺术家从不同尺度的人造景观——古典园林、现代植物园与微型生态缸——中获取灵感，探索不同观念对于自然的模拟、仿造与压缩。董孝驰的创作主要涉及绘画与综合平面作品。通过创作饱含光线、湿度与气氛暗示的画面，艺术家旨在为当代的自然图景赋予形式。
Born in Shanghai, China in 1993. He earned a master's degree from the Royal College of Art in the United Kingdom and currently lives and works in both London and Shanghai. Dong's artistic practice is deeply rooted in classical Chinese painting while also exploring the experimental logic of contemporary art. His works exhibit harmonious visual elements that seamlessly blend various aesthetic traditions.
