庄辉 Zhuang Hui(b.1963)

Photo: Courtesy of Artist Studio

1963年生于甘肃省玉门。他在十三岁时离开家乡,并开始在洛阳自学绘画。1979年高中毕业后,他进入洛阳第一拖拉机制造厂成为了一名工人。1996年移居北京,成为一名自由职业身份的艺术家。

庄辉的艺术创作,源于对现实生存及文化现状的土壤里,强调反思、身体经验、个人意识等。在艺术创作中,善于灵活应用多种媒介,尝试突破艺术表达的边界。

他曾经参加了不同美术馆以及艺术机构的展览,其中包括:外交公寓12号空间(2023,北京);华盛顿特区赫施霍恩博物馆与雕塑园(2022,美国);北京常青画廊(2021,北京);法国诺曼底地区滨海塞纳省瑞米耶日修道院(2000,法国);2019乌镇国际当代艺术邀请展(2019乌镇);UCCA沙丘美术馆(2018,北戴河阿那亚,河北);北京常青画廊(2017,北京);二十一世纪民生美术馆(2016,上海);荷兰佛姆摄影博物馆(2015,阿姆斯特丹);德国弗柯望博物馆(2014,波恩);上海当代艺术博物馆(2012,上海);盐湖艺术中心(2009,犹他州);格罗宁根博物馆(2008,格罗宁根);利物浦泰特美术馆(2007,利物浦);常青画廊(2006,圣吉米那诺);伯尔尼美术馆(2005,伯尔尼);纽约国际摄影中心(2004,纽约);蓬皮杜艺术中心(2003,巴黎);Deichtorhallen(2002,汉堡);巴塞尔Beyeler艺术博物馆(2001,巴塞尔);第五届里昂双年展(2000,里昂);利沃尔顿美术馆(2000,荷兰);第48届威尼斯双年展(1999,威尼斯);第一届福冈亚洲美术三年展(1999,福冈);LCA当代艺术研究中心(1999,伦敦);艾思林根博物馆(1998,德国);NBK艺术中心(1997,柏林);汉堡美术馆(1996,汉堡)。


Born in 1963 in Yumen, Gansu Province. He left his hometown at the age of thirteen and began to teach himself to paint in Luoyang, where he graduated from high school in 1979 and became a labourer at the Luoyang No. 1 Tractor Manufacturing Plant, before moving to Beijing in 1996 to work as a freelance artist.

Zhuang Hui's artistic creations are rooted in the reality of existence and cultural status quo, with an emphasis on reflection, physical experience, and personal awareness. In his artistic creation, he is good at applying various media flexibly and tries to break through the boundaries of artistic expression.

He has participated in exhibitions in different galleries and art institutions, including: DRC NO.12 (2023, Beijing); Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Washington DC (2022, USA);Galleria Continua, Beijing (2021, Beijing); Jumièges Abbey, Seine-Maritime, Normandy, France (2000, France); 2019 Wuzhen International Contemporary ArtExhibition (2019, Wuzhen); UCCA Dune Art Museum (2018, Anaya, Beidaihe, Hebei);Galleria Continua, Beijing (2017, Beijing); M21 Art Museum (2016, Shanghai); FoamFotografieMuseum, The Netherlands (2015, Amsterdam); Museum Falkwang, Germany (2014, Bonn);Power Station of Art, Shanghai (2012, Shanghai) ; Salt Lake Art Centre (2009, Utah); Groningen Museum (2008, Groningen); Tate Liverpool (2007, Liverpool);Galleria Continua (2006, San Gimignano); Kunstmuseum Bern (2005, Bern); International Center of Photography, New York (2004, New York); Centre Georges Pompidou (2003, Paris); Deichtorhallen (2002, Hamburg); Beyeler Kunstmuseum, Basel (2001, Basel); 5th Lyon Biennale (2000, Lyon); Liverton Art Museum (2000, Holland); 48th Venice Biennale (1999, Venice); 1st Fukuoka Triennial of Asian Art (1999, Fukuoka); LCA Centre for Contemporary Art Research (1999, London); Museum Esslingen (1998, Germany); NBK Art Centre (1997, Berlin); Hamburger Kunsthalle (1996, Hamburg).

时间知道艺术的答案——常青画廊北京二十周年特展

Time Knows the Answer to Art - Galleria Continua Beijing 20th Anniversary Exhibition

2025.5.21—
常青画廊 Galleria Continua 北京