王伊芙苓韬程 Evelyn Taocheng Wang ( b.1981 )

Photo: Courtesy of Artist Studio

1981年生于成都,现工作和生活于鹿特丹。2006年,她于南京师范大学中国传统艺术系获得学士学位。2012年,她于法兰克福Städelschule美术学院获得硕士学位。

王伊芙苓韬程的作品应当被视作一个整体的“星群”,它们涵盖了众多既定艺术门类,包括绘画、书法文字、环境装置、录像短片、服装设计和表演。她的作品作为媒介、载体,为她所设定的多种主题服务,例如中国传统与现当代艺术、以及殖民历史、酷儿、女性文化与女性主义运动等,并通过重叠混合,将这些相互独立的概念交融链接。

2012年至2014年,她作为驻地艺术家参与阿姆斯特丹的De Ateliers驻地计划。收藏其作品的机构包括美国芝加哥艺术博物馆,法国巴黎蓬皮杜中心,荷兰阿姆斯特丹ABN AMRO Collection,荷兰阿姆斯特丹市立博物馆,荷兰乌特勒支中央博物馆等。


Born in Chengdu in 1981, currently lives and works in Rotterdam. In 2006, she graduated as a Bachelor of Chinese Traditional Art from Nanjing Normal University. In 2012, she completed her MFA in HBK Städelschule. 

Evelyn Taocheng Wang’s work is constituted by a “constellation” of sources that span over various defined categories of art, including painting, calligraphy, installation, video, fashion design and performance. Her work serves as a medium and agency for multiple themes that she has set up: traditional Chinese art, modern and contemporary art, colonial history, queer theory, femininity and feminism. Through overlay and hybridization, the artist arrives at a vocabulary that integrates and interconnects these seemingly autonomous notions.

From 2012 to 2014, Wang completed an independent artist residence program at the De Ateliers in Amsterdam. Her work is in the collections of ABN AMRO Collection, Amsterdam, The Netherlands; Art Institute of Chicago, Chicago, US; Centre Pompidou, Paris, France; Stedelijk Museum Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands; Centraal Museum, Utrecht, The Netherlands, among others.

爱的新知识

Love Unknown

2025.3.1—2025.6.29
金鹰美术馆 G Museum 南京