1990年生于新加坡。现于柏林和新加坡生活和工作。
傅秀璇通过摄影、录像、媒体、表演等形式探讨性别化身体、酷儿世界建构、日常劳动执行、虚拟与现实世界交汇等议题。随着数字科技的不断发展，傅秀璇 的艺术实践不断演变，持续拓展身体潜能，想象在不久后电子化的将来，性别平等和社会平等的新视野。
傅秀璇最初以实验性纪实摄影为媒介，探索被边缘化的亚洲女性主义者和酷儿群体的经历叙事。 2021年起，她开展《青春肉体宇宙》系列项目，基于自己在2000年代早期作为童星出演新加坡电视剧时的角色形象，利用人工智能的深伪技术，制作了自己的「化身」，重新从公众视线、监视审查、甚至骚扰欺凌中夺回自己身体的自主权。
Born in Singapore in 1990. Lives and works in Berlin and Singapore.
Charmaine Poh is an artist who works across photography, film, media, and performance to navigate questions of the gendered body, queer world making, performed labor of the everyday, and the intersection of offline and online worlds. Evolving her art practice with the everchanging landscape of digital technologies, Poh’s work expands the potentialities of the body to imagine new perspectives of gender and social equality even for the near techno-future.
Initially Poh’s practice focused on using experimental documentary photography to explore narratives of Asian feminist and queer experiences that often lie in the margins. From 2021, she has embarked on a project entitled THE YOUNG BODY UNIVERSE, which employs AI to create a deepfake avatar of her past self based on found footages of herself as a child actor in a Singaporean TV series in the early 2000s, in order to reclaim her agency from the public gaze, scrutiny, and even harassment that once befell her.
教育 Education：
现在 PhD candidate, Freie Universität Berlin, under Dr. Annette Jael Lehmann
2019 M.A. Visual and Media Anthropology, Freie Universität Berlin
2013 B.A. International Relations (International Security), Minor. Communications and Media Studies, Tufts University, Medford, MA, USA
群展 Group Exhibition：
2024 Shadow Self, Huis Marseille, Amsterdam, The Netherlands
2024 Women Make Waves International Film Festival, Taipei, TW
2024 DMZ International Documentary Film Festival, KR
2024 All Watched Over by Machines of Loving Grace, REDCAT, LA
2024 Arkipel - Jakarta International Documentary & Experimental Film Festival
2024 Play & Loop VI, Blindspot Gallery, HK
2024 Sad Captions: Everything Has Been Washed Away; I Can Only Write 'Sad'..., SeMA Bunker, Seoul, KR
2024 Biennale Arte, Foreigners Everywhere curated by Adriano Pedrosa, Venice, IT
2024 Screening, Queer East Festival, London, UK
2023 Love Letter (with AFSAR), How to Become Collective(s), YPC Space, Seoul, KR
2023 Proof of Personhood, Singapore Art Museum, SG
2023 Dreaming of Home, Leslie Lohman Museum, NY
2022 YOUNG BODY, Workshopables, Supernormal, SG
2022 YOUNG BODY, Vector#2, The Esplanade, SG
2021 The Two, To Gather, Venice Architecture Biennale, Singapore Pavilion, Venice, IT
2020 Ma Jie, Margins, Singapore International Photography Festival, ArtScience Museum, SG
2020 How They Love, Tate Lates, Tate Modern, London, UK (Virtual)
2020 The Lesson, Last Minute Group Show, SG
2020 All In Her Day's Work, Touch Me, Touch Me Not, The Substation SAD Bar, SG
