于尔根·斯塔克 Juergen Staack

Photo: Courtesy of Artist Studio

1978年生于前德意志民主共和国,在高中毕业后开始学习摄影。他于2002至2008年期间在杜塞尔多夫美术学院学习,师从托马斯·鲁夫和克里斯托弗·威廉姆斯,于2003年与同学共同创立艺术家团体FEHLSTELLE,并于2006年成为托马斯·鲁夫的研究生。

于尔根·斯塔克在观念艺术领域中发展形成其独具一格的表达形式,对摄影的可译性进行深入探讨。他运用行为、声音、影像、雕塑和摄影等多元媒介创作,并时常将观者置于作品本身的组成部分。斯塔克作品的核心主题包括图像与其复制品之间的关系、其真实性和起源等,他对这些议题进行探索并反复追问。

对于斯塔克而言,意外的转化与翻译过程在直意和隐喻层面均扮演着独特角色。在全球视觉文化占据主导地位的时代,艺术史学家萨宾娜·玛丽亚·施密特认为,“于尔根·斯塔克以全新的方式提出了图像生成的基础与要素的问题。”


Born in 1978 in the former GDR, he was trained as a photographer, after he completed his high school. He subsequently attended Kunstakademie Düsseldorf from 2002 to 2008 where he studied with Thomas Ruff and Christopher Williams. In 2003, he founded the artist group FEHLSTELLE along with other students. In 2006 he became master student of Thomas Ruff.

Juergen Staack developed his own forms of expression in conceptual art, questioning the translatability of photography. He uses various media such as performance, sound, video, sculpture, and photography and frequently makes the beholder a constitutive component of the artwork itself. Recurring themes in Staack’s work include the relationship between the image and its reproduction as well as its authenticity and origin, which he repeatedly questions.

For Staack, unexpected processes of transformation and translation play a special role in a literal and metaphorical sense. In the age of an all dominating global visual culture, according to art historian Sabine Maria Schmidt, “Juergen Staack poses the question of the foundations and elements that generate images in an entirely new way.”



教育 Education:

2006   成为托马斯·鲁夫的研究生

2002-2008   就读于杜塞尔多夫美术学院



个展 Solo Exhibition:

2024   UNSERDEUTSCH, Konrad Fischer Gallery, Berlin, DE

2023   ABERRATION - EROSION - V1S10N, LOHAUS SOMINSKY Gallery, Munich, DE

2023   Time, Da in die Front, Düsseldorf, DE

2023   SELF, Kunstbüdchen, Ratingen, DE

2023   Eilike Schenkhoff, Juergen Staack, Marburger Kunstverein, Marburg, DE

2020   Hans-Peter Feldmann, Thomas Ruff, Juergen Staack, Konrad Fischer Gallery, Düsseldorf, DE

2016   Reduktion der Wirklichkeit, Kunstverein Oldenburg, Oldenburg, DE

2016   DISPUT, Kunstverein Ruhr, Essen, DE

2014   Zwei, Konrad Fischer Gallery, Düsseldorf, DE

2013   SAKHA, Konrad Fischer Gallery, Berlin, DE

2013   Script, artothek Raum für Junge Kunst, Cologne, DE

2010   Transformation, Konrad Fischer Gallery, Düsseldorf, DE

2006   LeftBehind, … Missing Pictures, Gallery Space Other, Boston, USA



群展 Group Exhibition:

2024   Timeless Resonance, Alternativ Space LOOP, Seoul, KOR

2024   Welt anschauen - Positionen der aktuellen Postfotografie und digitalen Bildkultur, Kunstsammlungen Chemnitz, Chemnitz, DE

2024   Liminal Stages: Explorations on Perception, Existence and Techno-consciousness, Wind H Art Center , Beijing, CHN

2024   Was ist Statue, Da in die Front, Düsseldorf, DE

2023   Transverse, Art Space & Cafe Barrack , Osaka, JP

2023   Bis die Bude brummt, Museum für Neue Kunst , Freiburg, DE

2023   Light Sketch, Kunstmuseum Bonn , Bonn, DE

2022   A Project for an Aging World, SOCIO:1 by TAIFUN e.V., Osaka, JP

2022   Die Wirklichkeit ist sowieso da, Weltkunstzimmer, Düsseldorf, DE

2022   workplace sequence, Invitation at studio Sascha Pohle  , Seoul, KOR

2022   Channel: Wave-Particle-Duality, Changwon Sculpture Biennale  , Changwon, KOR

2021   Sound and Silence, Kunstmuseum Bonn , Bonn, DE

2021   Fire Flies, Kunstlerverein Malkasten, Düsseldorf, DE

2019   Listen to the image, look at the sound, Kai10 - Arthena Foundation , Düsseldorf, DE

2019   gestalten, Kunsthaus NRW, Aachen, DE

2019   Richard Long - and Fischer artists, Konrad Fischer Gallery, Berlin, DE

2018   büro komplex, Kunsthaus NRW, Aachen, DE

2018   Summershow, Konrad Fischer Gallery, Berlin, DE

2018   TAIFUN - What we talk about when we talk about RESIDENCE, Atelierhaus , Neuss, DE

2018   Deutschland ist keine Insel, Bundeskunsthalle, Bonn, DE

2017   Duett mit KünstlerIn, 21er Haus, Belvedere, Wien, AUT

2017   Compilation - 5 Jahre Weltkunstzimmer, Weltkunstzimmer, Düsseldorf, DE

2017   Stress Field"    Hubei Museum of Art, Fine Art Literatur Art Center, Wuhan, CHN

2017   Galerie mit Bleistift Fischer - 50 years of Konrad Fischer Galerie, Konrad Fischer Galerie, Düsseldorf, DE

2017   Mit den Händen zu greifen und doch nicht zu fassen, Kunsthalle Mainz, Mainz, DE

2017   asphalt - Kunststörer, Alte Kämmerei, Düsseldorf, DE

2017   Luther und die Avantgarde, Old Prision, Wittenberg, DE

2017   Duett mit KünstlerIn, Museum Morsbroich, Leverkusen, DE

2017   The present order, GfZK, Leipzig, DE

2017   viele, Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport, Düsseldorf, DE

2016   offenes Depot, Kunsthaus NRW Kornelimünster , Aachen, DE

2016   Memorial, Konrad Fischer Gallery, Düsseldorf, DE

2015   Sammlung mit losen Enden, Kunsthaus NRW Kornelimünster, Aachen, DE

2015   Open Studio, Pink Factory, Hongcheon, KOR

2015   daily sounds around, Weltkunstzimmer, Düsseldorf, DE

2015   More Konzeption - Conception now, Museum Morsbroich, Leverkusen, DE

2015   AAA - Art and the City, Zürich , CH

2015   beyond the surfacecKonrad Fischer Gallery, Düsseldorf, DE

2014   Takeshi - verschunden, Thealozzi Theater - collaboration with Julie Stearns , Bochum, DE

2014.  Eine Reise in Jakutien – Road of Bones and the search for Ice-Whispering/T. Neumann und Juergen Staack, IMAI im NRW-Forum, Düsseldorf, DE

2014   approach to realities, Kunstraum, Düsseldorf, DE

2013   Transfer, MMCA - National Museum for Contemporary Art, Seoul, KOR        

2013   approached to reality, Organhaus   Chongqing, CHN

2013   Transfer, Museum Osthaus, Hagen, DE

2013   neblina no outro lado da rua, Estemp , Sao Paulo, BRA  

2012   Renania Libre, Gallery Helga de Alvear, Madrid, ESP

2012   Transmission, OFF -Space, Duesseldorf, DE

2012   ars viva -  languages 11/12, Museum Weserburg , Bremen, DE

2012   FEHLSTELLE, Gallery of Offenburg, Offenburg, DE

2012   Ars Viva - languages 11/12, Riga Art Space , Riga, LT

2011   Hantmann Staack, Kunstraum, Düsseldorf, DE

2011   Ars Viva - languages 11/12, Museum Folkwang, Essen, DE

2011   Maulwurftremor, Villa Karl Marx, Viersen, DE

2011   Ant!foto!, Kunstraum, Düsseldorf, DE

2010   Part 1: Reality Fotografie aus Düsseldorf und London, Walzwerkstrasse , Düsseldorf, DE

2010   Aber Schwarz ist keine Farbe, Konrad Fischer Gallery, Düsseldorf, DE

2010   Katalog, Künstlerhaus Sootbörn, Hamburg, DE

2010   Reminder, Forgotten Bar, Berlin, DE

2009   Canell, Hultén, McBride, Staack, Konrad Fischer Gallery, Berlin, DE

2009   FEHLSTELLE - LA ZONA, public space , Mailand, ITA

2009   Open Studio, Tokyo Wonder Site, Tokyo, JPN

2009   Transcription – Image(I), Stuttgart 99.2 MHz, 133 MHz Skopje , Radio-Exhibition

2009   Junge deutsche Fotografie, Deichtorhallen, Hamburg, DE

2008   still in time, B-L-A-S-T, Köln, DE

2008   Land – scaped, Gallery Fi’lia:le, Berlin, DE

2008   62. Bergische Kunstausstellung, Museum Baden , Solingen, DE

2008   FEHLSTELLE á Vallauris, FEHLSTELLE , Vallauris, FRA

2008   Gerberstrasse 21, UrbanVideoProject , Syracuse, NY, USA

2007   Going Postal, Art Metropole , Toronto, CAN

2007   Nach dem Sputnik, K.I.T. , Düsselorf, DE

2007   Abwesenheitsnotizen, Museum X, Mönchengladbach, DE

2006   René Spitzer, Juergen Staack, Gallery Acapulco, Düsseldorf, DE

2006   Exile 2- referentielle Kunst, Projectspace Estemp, Düsseldorf, DE

2005   Closer, Gallery SpaceOther, Boston, USA        

2005   Rencontre des Arles, Arles, Arles, FRA

2005   Allen Schülern geht es gut, Malkasten , Düsseldorf, DE

2005   FEHLSTELLE- IMPORTE 2005, public space - billboard- architecture EVK, Düsseldorf, DE            

2004   Maapagu-InExile, Rotermann Salt Storage Arts Centre, Tallinn, EST

2004   FEHLSTELLE - Kleine Revolte, public space, Berlin, DE

2004   FEHLSTELLE- Platz da!, Mintropplatz, Düsseldorf, DE

2004   FEHLSTELLE- Bilder im öffentlichen Raum, public space, Düsseldorf, DE

2004   realismus update, Malkasten, Düsseldorf, DE



获奖和驻留 Award and Residency:

2022   Kunstfonds working fund

2021   Kunststiftung NRW "Monographie"

2020   Kunstfonds project fund "Unserdeutsch"

2020   Kunstfonds project fund "7 rooms of Life"

2015   residence program Hongcheon/ Korea (by Pink Factory)

2015   Kunstfonds (one year working fund)

2013   residence program Art Space Estemp, Sao Paulo, Brazil

2012   residence program Seoul (TRANSFER NRW-Korea)

2012   Audi Art Award (best emergine artist booth at the Art Cologne)

2012   project support for "Ice-Whispering"- in Sibiria by Kunststiftung NRW

2011   "ars viva 11/12 - Sprache/ language" vom Kulturkreis (Bünger, Goldbach, Staack)

2011   Förderpreis der Landeshauptstadt Düsseldorf für bildene Kunst (Hantmann/ Staack)

2009   project support for "Transcription-Image"- AINU in Japan by Kunststiftung NRW

2009   Tokyo Wonder Site residence in Tokyo

边缘阶段:感知、存在和技术意识的探索

Liminal Stages: Explorations on Perception, Existence, and Techno-consciousness

2024.6.23—2024.9.1
山中天艺术中心 Wind H Art Center 北京