1983年出生于日本京都,现在工作和生活于比利时布鲁塞尔。
她的作品平衡了主观与虚构的多层叙事,关注自然世界的细节。她的作品从文学、音乐或诗歌到日常遭遇和好奇心等各种来源中汲取灵感,以微妙而复杂的感觉为主题,并通过绘制这些缓慢出现的图像来传达它们。她在多语言和多元文化中生活的经历为她的作品增添了沉浸感。
尽管她主要以油画作为表达媒介,但她也在模拟暗室摄影、平版印刷和丝网印刷等媒介中发展了自己的实践,流畅地结合和影响了它们的图像制作原理。
Born in Kyoto, Japan in 1983, currently works and lives in Brussels, Belgium.
Her works balances layered narratives, subjective and fictive, with attention to detail of the natural world. Drawing from various sources spanning from literature, music or poetry to everyday encounters and curiosity, her work thematises subtle yet complex sensations and communicates them through painting these slowly emerging images. Her experiences of having lived in a multilingual and diverse cultures contributes to immersive power of her works.
And although predominantly focused on oil painting as her main medium for expression, she has also developed a practice in mediums of analogue dark-room based photography, lithography and screen print, fluidly combining and influencing their image making principles.
教育 Education:
2023 毕业于布鲁塞尔皇家美术学院,获平面印刷学硕士
2020 毕业于布鲁塞尔皇家美术学院,获绘画学硕士学位
2006 毕业于武藏野美术大学,获绘画学学士学位
个展 Solo Exhibition:
2024 A Long Gaze and Thousands Glances,弥金画廊,上海,中国
2023 The Merits of Hilly Walks,Suju Gallery,长野,日本
2022 Enclosure Undone,Husk Gallery,布鲁塞尔,比利时
2021 A Walk of Broken Theatre,Yuka Tsuruno Gallery,东京,日本
2020 DÉJÀ-MAIS-VU,CENTRALE.lab,布鲁塞尔,比利时
2019 One More Glance,A PERFECT SQUARE,布鲁塞尔,比利时
2018 Neighboring Night,Suju Gallery,长野,日本
2018 A Hole For A Wind,Luka Tsuruno Gallery,东京,日本
2016 Fuel of the Terrestrial Globe,NICHE Gallery,东京,日本
群展 Group Exhibition:
2024 Me in The Picture,Kitakata City Museum of Art,福岛,日本
2023 如梦幻泡影,弥金画廊,上海,中国
2022 Shinano Sankei Classic,UEDA Le Vin,长野,日本
2022 “No Longer,Not Yet”,Au Kalme,布鲁塞尔,比利时
2022 Tracing The Path,Kiyosu City Haruhi Art Museum,爱知,日本
2022 Unforgotten Dream,The MOONENS Foundation,布鲁塞尔,比利时
2021 AORA:V nature/nurture,AORA SPACE,线上,伦敦,英国
2021 Keep in Touch,FEB Gallery,东京,日本
2021 Automatism and Construction,POLA Museum Annex,东京,日本
2020 Let It Flow,九州市春日美术馆,爱知,日本
2020 The Rite of Spring,Yuka Tsuruno Gallery,东京,日本
2019 Night Walk Day Sleep,Gallery Medium at,布拉迪斯拉发,斯洛伐克
2018 Kiso Paintings,田中亭和木曾区,长野,日本
2017 Closing and Neo Vision,长野县信浓美术馆,长野,日本
2017 Metamorphoses,Gallery82Bank,长野,日本
2016 N-ART,Galeria Omotesando,长野,日本
2015 Scent of Outside,Atelier Sin,泰尔奇,捷克共和国
2015 Na Hranici - Grenznah,Skolska 28 Gallery,布拉格,捷克共和国
2014 Ohara contemporary at Musabi,武藏野美术大学美术馆,东京,日本
2014 Vie des formes,La Fondation des Etats-Unis, Citéinternationale universitaire,巴黎,法国
2013 the 11th Aquarelle of Triennial,诺沃拉德博物馆和画廊,卢塞内茨,斯洛伐克
2013 Na Hranici - Grenznah, Czech-German art symposium,苏马瓦/巴伐利亚森林,捷克共和国/德国
2013 Ohara Contemporary,OHARA Museum of Art,小原美术馆,冈山,日本
2011 Collection of Ohara Museum,长野县信浓美术馆,长野,日本
2011 Haruhi Painting Triennial 1999-2009,九州市春日美术馆,爱知县,日本
2011 Vision Of Contemporary Art 2011,上野之森美术馆,东京,日本
2011 AICHI GENE -some floating affairs-,丰田市立美术馆,爱知县,日本
2010 AICHI GENE -some floating affairs-,爱知县立艺术与音乐大学,爱知县,日本
2009 Shell Art Award 2009,HILLSIDE FORUM,东京,日本
2009 The 6th Haruhi Triennial,九州市春日美术馆,爱知县,日本
2007 The 5th Haruhi Biennial,九州市春日美术馆,爱知县,日本
2005 The 4th Haruhi Biennial,九州市春日美术馆,爱知县,日本
驻留项目 Residence:
2015 Kitakata-city Yume Art Project,福岛,日本
2015 Centrum Umeni Kvilda,克维尔达,捷克共和国
2013 Cité Internationale des Arts,巴黎,法国
2012 ARKO2012 OHARA Museum of Art,冈山,日本
获奖 Award:
2021 Espronceda 奖
2021 布鲁塞尔市优秀奖
2012 巴黎奖 2013 / 武藏野美术大学
2011 大原美术馆奖 / VOCA2011
2009 家村玉代奖 / 贝壳艺术奖
2009 大奖 / 第六届春日三年展
公共收藏 Public Collection:
大原美术馆,冈山,日本
清洲市春日美术馆,爱知县,日本
Kvilda 艺术中心市民协会,Kvilda,捷克共和国
北方市美术馆,福岛,日本