林延 Lin Yan

Photo: Courtesy of Artist Studio

1961年生于中国北京,现工作生活于美国纽约。

林延出生于艺术世家,年幼时已开始接触艺术。毕业于北京中央美术学院油画系,1985年前往巴黎美院绘画材料研究室进修,1988年美国宾夕法尼亚州布鲁姆斯堡大学哈斯画廊为林延举办了她的首个个展“林延:绘画中的太极”,林延把中国哲学融入到她的创作里。1989年林延于美国宾夕法尼亚州布鲁姆斯堡大学视觉艺术系取得硕士学位并专注于立体结构的绘画。

1993年,林延移居纽约。道家思想始终存在于她的生活和艺术中。林延以最古老简朴的材料宣纸为主要媒材,创造出具有建筑性格的装置和绘画雕塑。黑与白、刚与柔的并置如同虚实相容的太极,呼应中国传统哲学思想中的阴阳平衡。受到北京老建筑以及布鲁克林家中的工业元素的启发,林延模糊了界限,拥抱衝突,将历史、过去和现在融合在一起。融化了古今中外对她的影响,违抗了常规的束缚和传统材料的使用法,创造了适合于她自己的艺术语言。


Born in Beijing, China in 1961, currently lives and works in New York, USA.

Lin Yan grew up within a family of artists and was exposed to art at an early age. She studied oil painting at Central Academy of Fine Arts in Beijing and moved to Paris continuing her studies in art in 1985. A year later, she went to the United States. Lin Yan infused Chinese philosophy into her own “constructing paintings in her first solo show “Tai Chi in Painting” at Haas Gallery, Bloomsburg University of Pennsylvania, USA in 1988 and obtained her Master’s Degree from the Department of Studio Art at Bloomsburg University of Pennsylvania in 1989, and focuses on paintings with spatial structures since then.

In 1993, Lin Yan moved to New York. Taoist thoughts remain in her life and art. She seeks the simplest possible use of elements in her work. The art forms are minimal which filled with complex impulses and nuances. The foundation of Lin Yan’s large sculptural paper collage is a variety of hand-made paper which has been used for Chinese traditional painting and calligraphy.  Inspired by her memory of old Beijing architectures and also the industrial elements in her Brooklyn home, Lin Yan blurs boundaries, embraces conflicts, brings histories, past and present together.  Aware of the struggle and resistance in reality, she balances this restlessness with tranquility of the materials she uses.



教育 Education:

1989   毕业于美国布鲁姆斯堡宾夕法尼亚州立大学,视觉艺术系

1986   就读于法国巴黎国立高等美术学院,绘画材料研究室

1984   毕业于中国中央美术学院,油画系,获艺术学士学位



个展 Solo Exhibitions:

2023   林延:飘然,Lens画廊,北京,中国

2021   林延:无归,2021巴塞尔艺术展香港展会-狮语画廊,香港,中国

2018   林延:反映, 狮语画廊,上海,中国

2017   林延:门道, 否画廊,纽约,美国

2016   林延, 诚品画廊,台北,中国

2014   林延:不一样的宣, 奥非斯纳艺术空间,布鲁塞尔,比利时 

2014   林延:空-气, 天理文化中心,纽约,美国

2014   林延:镇纸, 否画廊,纽约,美国 

2013   林延:知止, 纽约熨斗大楼 Prow 艺术空间,纽约,美国

2012   林延:笼罩, 雪莉马科吉尼斯画廊,纽约,美国

2009   林延:重建, 中国广场画廊,纽约,美国

2006   林延:瞬间的回声, 中国2000画廊,纽约,美国

1996   林延:致北京, 开放空间,纽约,美国

1991   林延:起点, 双鹤画廊,西雅图,美国

1988   林延:绘画中的太极, 宾夕法尼亚州立大学布鲁姆斯堡美术馆,布鲁姆斯堡,美国



群展 Group Exhibitions:

2024   复调·回响——狮語画廊16周年特别展出,春美术馆,上海,中国

2024   时间的唇语,狮語画廊,上海,中国

2019   “时间谱”庞壔&林延 双人展,藝術門画廊,上海,中国

2018   模糊的界限, 纽约市内设计学院画廊,纽约,美国

2017   空凿者:林延、尹秀珍、艾敬, 万营艺术空间,石家庄,中国

2017   雅物匠心艺术展, 吉里国际艺术区势象空间,北京,中国

2017   机杵-当代艺术展, 苏州金鸡湖美术馆,苏州,中国

2017   声东击西-东亚水墨艺术的当代再造, 银川当代艺术美术馆,银川,中国

2017   怀古堂20年中国当代水墨展, 怀古堂,纽约,美国

2017   暗物质, 白兔美术馆,悉尼,澳大利亚

2016   视角, 前波画廊,纽约,美国

2016   第三届中央美术学院三年展, 中央美术学院美术馆,北京,中国

2016   心境, 南海艺术中心,旧金山,美国

2015   林延 & 韦佳:后院, 季丰轩画廊,香港,中国

2015   图像的重构, 意大利卡塞蕾丝博物馆,特雷维索,意大利

2014   重瞳体:文化中国-海外华人女性艺术家邀请展, 何香凝美术馆,深圳,中国

2014   第十二届全国美术作品展-综合材料绘画作品展, 河北博物院,河北,中国

2014   纽约,北京,这里,那里, 元典美术馆,北京,中国

2014   现代性3.0:连接东西艺术, 纽约大学80WSE 美术馆,纽约,美国

2014   超越边界, 艾美∙西蒙画廊,韦斯特波特,美国

2014   从传统开始:林延 & 韦佳, 雪莉马科吉尼斯画廊,纽约,美国

2014   双城记:纽约 & 北京, 布鲁斯博物馆,格林威治,美国

2012   第四届台北当代水墨双年展, 国立中正纪念堂中正艺廊,台北,中国

2012   2012纸上艺术双年展, 威瑟斯彭艺术博物馆,格林斯伯勒,美国

2012   鸾凤齐鸣:女性艺术巡展, 树美术馆,北京

2012   跨越界线:中国当代艺术家, 天理文化中心,纽约,美国

2011   纸上艺术, 北方画廊,纽约,美国

2011   亚洲斑斓, 切尔西美术馆,纽约,美国

2011   2011纸上艺术双年展, 国家艺术画廊,索菲亚,保加利亚

2011   对应/应对 II:中美艺术家联展, 科罗拉多大学博物馆,丹佛,美国

2010   回音, 艾米西蒙画廊,韦斯特波特,美国

2010   第三届台北当代水墨双年展, 国立历史博物馆,台北,中国

2010   春分, 元典美术馆,北京,中国

2010   交织, 雪莉马科吉尼斯画廊,纽约,美国

2009   活墨, 韩国画廊 韩国艺术中心,纽约,美国

2009   此时此地:华人艺术家在纽约(一), 美国华人博物馆,纽约,美国

2009   战胜, 纽约德意志银行展厅,纽约,美国

2008   宁静的溯求:从写实到抽象, 一月当代画廊,北京,中国

2008   中央美术学院油画系第三工作室80级回顾展, 红三房画廊,北京,中国

2008   第二届上海当代美术馆文献展:梦蝶, 上海当代艺术馆,上海,中国

2008   穿越:从纽约到北京, 水木当代艺术空间,北京,中国

2008   彼时此时:从1710年到2007年的中国艺术, 拉蒙特画廊,菲利普斯埃克塞特学院,美国

2008   生活中的园林, 德累斯顿国家博物馆,德累斯顿,德国

2008   墨的转变, 德累斯顿国家博物馆,德累斯顿,德国

2008   再构中国传统, 艾米斯蒙画廊,韦斯特波特,美国

2008   来自女性之手艺术巡回展, 施密索尼娅纽约文化空间,纽约,美国

2007   第三届成都双年展, 成都现代艺术博物馆,成都,中国

2007   对应/应对:中美艺术家联展, 中国国家美术馆,北京,中国

2007   出入, 2x13画廊,纽约,美国

2007   语言/环境, 北京当代美术馆,北京,中国

2007   气韵:中国抽象艺术巡回展, 何香凝 OCT 当代艺术馆 中国 深圳;现在画廊,北京;汉雅轩画,香港,中国;中国广场画廊,纽约,美国

2007   透明:林延、张宏图、胡冰群展, 雪莉马克吉尼斯画廊,纽约,美国

2006   形无形:中国抽象绘画展, 一月当代画廊,北京,中国

2006   中国当代视觉, 艾米斯蒙画廊,韦斯特波特,美国

2006   策展人的选择:中国艺术, 马萨诸塞州综合博物馆,德克斯伯里,美国

2006   移植, 布朗士植物园艺术馆,纽约,美国

2006   文化之间的行旅:徐冰、林延、谷文达、林一林、张宏图, 新泽西州视觉艺术中心,新泽西,美国

2006   边界转换的经验, 纽约州宾汉姆顿大学,纽约,美国

2006   布鲁克林, 西港艺术中心,宾汉顿,美国

2006   新西方主义:纽约中国当代艺术, 伊桑科恩画廊,纽约,美国

2005   简约生活, 协和艺术基金会,纽约,美国

2003   线条之间, 中国2000画廊,纽约,美国

2003   纸的追逐, 中国2000画廊,纽约,美国

2002   视觉对话: 中国2000画廊, 中国2000画廊,纽约,美国

2000   庞薰琹三代九人艺术展, 上海双年展外围展,上海,中国

1999   序幕, 白盒子画廊,纽约,美国

1998   中国三代现代主义巡回展: 丘堤、庞涛、林延, 苏荷20画廊,纽约,美国;中国国家美术馆,北京,中国;精艺轩基金会画廊,温哥华,加拿大

1995   当代美国中国艺术展, 美国纽约林肯中心画廊,纽约,美国

1995   男人女人儿童/丈夫妻子孩子, 朱丽叶基金会艺术中心,纽约,美国

1994   泣、弃、契、弃?气, 中央美术学院画廊,北京,中国

1991   第二春:中国当代绘画与雕塑, 圣地亚哥大学画廊及圣地亚哥州立大学画廊,圣地亚哥,美国

1990   庞家画展, 龙门画廊,台北,中国

1987   中央美院师生展, 东京艺术音乐大学,东京,日本

1985   全国青年画展, 中国国家美术馆,北京,中国

1984   北京市美展, 中国国家美术馆,北京,中国

1979   第一届中国油画研究会展览, 中山公园,北京,中国



收藏 Collections:

白兔美术馆,悉尼,澳大利亚

成都当代美术馆,成都,中国

德意志银行艺术收藏,纽约,美国

龙美术馆,上海,中国

庞薰琹美术馆,常熟,中国

泰达当代艺术博物馆,天津,中国

中国美术馆,北京,中国

中央美术学院美术馆,北京,中国

复调·回响——狮語画廊16周年特别展出

Polyphonic Resonance - Leo Gallery 16th Anniversary Special Exhibition

2024.3.1—2024.3.30
春美术馆 Chun Art Museum 上海

时间的唇语

Whispers of Time

2024.1.13—2024.3.3
狮語画廊 Leo Gallery 上海